İsmi Yunanca kırmızı anlamına gelen Kokina, yeni yılın gelmesiyle şehirdeki bütün çiçekçilerin ve çingenelerin tezgâhlarını süsler oldu. Küçükken parklarda görüp yemeye çalıştığımız ve  annelerimizin bizi ‘”Zehirli elleme!” diyerek uzak tuttuğu Kokina’lar dikenli yapısından dolayı samimi olmaya pek gelmese de yeni yıl ruhunu en iyi yansıtan bitkilerden biri. Yıl sonunda yüzünü gösteren bitki, uzun süre yola sizinle devam eder ve kolay kolay bozulmazlar. Bir şehir efsanesine göre eğer Kokina’larınız birdahaki yılbaşında halâ evinizdeyse ve rengini koruyorsa yeni bir ev alırsınız. Milli piyango kadar popüler olmasa da denemeye değer! Hem Türkçe hem de İngilizce birçok ismi olan Kokina’nın diğer adı Tavşanmemesi. İngilizcede ise Butcher’s Broom ve Ruscus Aculeatus olarak anılıyor. Yılbaşı zamanı Kokina’nın ucuna bağlanan Silcan isimli kırmızı meyveler, çiçekçiler tarafından yeşil dallara bir bütün halinde tek tek dikiliyor. İran’dan Akdeniz ülkeleri ve Amerika’ya dağıtılan bitki, adını Avrupalı kasapların tezgâhlarını temiz tutmak için süpürge niyetine kullanmalarından almış. Ayrıca bitkinin dolaşım hastalıklarının tedavisinde de işe yaradığı kanıtlanmış.